Libra 2 some of my ebooks are not sorted correctly by title

[Moloch981]

Hello,

I use Calibre to organize my ebooks and then I transfer them to my device (Kobo Libra 2) via USB.

Usually when I sort my ebooks by title on the Kobo it works fine, but there are a few that don't sort correctly, even though on Calibre the field is correctly compiled.

One example is a book titled "Al di sopra del mondo".
This title should sort under A and it does on Calibre (see attached screenshot of Metadata panel on Calibre: the UI is in Italian, but I think you can understand all the same), but on my Kobo it sorts under D.

How can I fix this?
Thanks

[JSWolf]

Originally Posted by Moloch981

Hello,

I use Calibre to organize my ebooks and then I transfer them to my device (Kobo Libra 2) via USB.

Usually when I sort my ebooks by title on the Kobo it works fine, but there are a few that don't sort correctly, even though on Calibre the field is correctly compiled.

One example is a book titled "Al di sopra del mondo".
This title should sort under A and it does on Calibre (see attached screenshot of Metadata panel on Calibre: the UI is in Italian, but I think you can understand all the same), but on my Kobo it sorts under D.

How can I fix this?
Thanks

Are you editing the title in the eBook or just in calibre's metadata editor? Also, to make sure the metadata is updated proper on your Kobo, you'll need to plug your Kobo in a second time so it updated the metadata after being imported.