|
![]() |
|
Thread Tools | Search this Thread |
![]() |
#1 |
Connoisseur
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 63
Karma: 4504
Join Date: Sep 2023
Device: Pocketbook
|
Deutsche Humoristen - Verschiedene Autoren [German] 7 July 2024
Eine Bearbeitung von Band 1-8 der 'Deutsche Humoristen' aus der Hausbücherei der Deutschen Dichter-Gedächtnis-Stiftung.
This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.
To report a copyright violation you can contact us here. |
![]() |
![]() |
![]() |
#2 |
Connoisseur
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 55
Karma: 1788434
Join Date: May 2010
Location: Berlin
Device: Kobo Libra 2
|
Einige Texte werden leider durch die Unmenge an Fußnoten und durch die Art ihrer raumgreifenden Darstellung völlig unleserlich. Das zerreißt den Text förmlich. Fritz Reuter z.B.: 27 Seiten im Druck, aber rund 1200 Fußnoten! Da wird praktisch jedes 2. Wort ins Hochdeutsche übersetzt. Und weil die Fußnoten soviel Platz bekommen, wirkt das eher wie ein Lückentext... Ganz ehrlich, das sieht schlimm aus!
Und noch ein Tipp: Fußnoten würde ich nicht durch Buchstabenkombinationen kennzeichnen, sondern einfach hochzählen. Bei Reuter geht das ja auch. Und vielleicht auch im E-Book die Druckvorlage nennen und eine Jahreszahl dazu? Manche Leser interessiert sowas. Last edited by whink; Today at 07:37 AM. |
![]() |
![]() |
Advert | |
|
![]() |
#3 |
Connoisseur
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 63
Karma: 4504
Join Date: Sep 2023
Device: Pocketbook
|
Geehrte(r) whink.
Eine Unmenge an Fußnoten! Ja, was konnte ich da machen? Sie waren nun einmal da. Und es sieht nicht schlimm aus, aber beim lesen ist es sicher sehr störend. Es sind aber nur einige Texte und Gedichte. Da bleibt noch vieles anderes übrig. Wiedergabe Fußnoten. Buchstabenkombinationen ist ja etwas neues. Sieht man heutzutage mehr in neuen Epubausgaben. Ich habe die Idee 'geklaut' und in den Gedichten appliziert. Druckvorlage. Ja, es ist etwas anderes. Viele Menschen hier auf MR versuchen (oder haben versucht) von einer Epub-Datei ein 'Buch' zu machen. Ich aber habe eine andere Philosophie. Ich bin der Meinung dass ein E-reader nicht ein 'Buch' ist und versuche darum auch nicht von einer Epub-Datei ein 'Buch' zu machen, sondern von einem Buch eine Epub-Datei. Für überflüssiges räume ich keinen Platz ein. Und alle Möglichkeiten die moderne E-reader haben versuche ich zu benutzen. Wenn sie ein 'Buch' suchen ist meine Arbeit leider nicht für Sie. (Deutsch (wie auch Englisch und Spanisch) ist eine Fremdsprache für mich, so Entschuldigung bitte für eventuelle Fehler). |
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Other Fiction Verschiedene: Deutsche Volksmärchen [German] V1.0 20.05.2023 | hornhj | ePub Books | 0 | 05-20-2023 05:59 AM |
Other Fiction Verschiedene: Die Biene - verschiedene Geschichten [German] V 1.6 25.05.2023 | hornhj | ePub Books | 0 | 04-15-2023 10:52 AM |
Other Fiction May, Karl: Deutsche Herzen, deutsche Helden [german]. v1.1. 20 Oct 2012 | dnumiar | ePub Books | 0 | 10-16-2012 08:24 AM |
Amazon öffnet sich für deutsche Autoren und Verlage | BlueMonkey | Amazon Kindle | 67 | 01-24-2010 05:34 AM |
Etwas wie die "Writers' Corner" für deutsche Autoren? | K-Thom | E-Books | 3 | 09-23-2009 06:43 AM |