Welches Buch lest Ihr denn gerade?

Josch91 · 08-06-2009, 07:31 PM

Mir ist gerade bei dem "Welche Musik hört Ihr denn gerade?" Thread die Idee zu einem "Welches Buch lest Ihr denn gerade?" Pendant gekommen. Wir sind hier ja schließlich in einem Bücherforum.

Welches Buch lest Ihr zur Zeit? Könnt Ihr es empfehlen?

Josch91 · 08-06-2009, 07:35 PM

Ich lese zurzeit Verbrechen und Strafe von Fjodor Dostojewskij in der neueren Übersetzung von Swetlana Geier. Bin so auf Seite 150 und bin von der Sprache Dostojewskijs wirklich ziemlich beeindruckt. Ein toller Schreibstil der auf mich wie ein Sog wirkt. Kann ich bis jetzt nur weiterempfehlen.

stahanovez · 08-06-2009, 10:20 PM

Quote:

Originally Posted by Josch91

Ich lese zurzeit Verbrechen und Strafe von Fjodor Dostojewskij in der neueren Übersetzung von Swetlana Geier. Bin so auf Seite 150 und bin von der Sprache Dostojewskijs wirklich ziemlich beeindruckt. Ein toller Schreibstil der auf mich wie ein Sog wirkt. Kann ich bis jetzt nur weiterempfehlen.

War lange Zeit mein Lieblingsbuch. Hab es in zwei Tagen gelesen, konnte mich davon nicht losreißen. Hat mich damals ziemlich stark mitgenommen.
Bin froh, dass man bei der Neu-Übersetzung von dem Titel "Schuld und Sühne" abgerückt ist. "Verbrechen und Strafe" ist die Direktübersetzung des Originaltitels.

Noch eine kleine Bemerkung zu den Namen der Protagonisten. Ich denke es ist schon wissenswert.

Raskolnikov - In dem Namen steckt das Wort "Raskol" - bedeutet im Russischen "Spaltung" bzw. "Raskolnik" bedeutet "Spalter".

Razumichin - Hier steckt das Wort "Razum" drin - bedeutet "Vernunft"

Auch in den anderen Namen stecken fast immer kleine Hinweise bzw. Anspielungen.

Ich lese gerade:

- "Herr Lehmann" von Sven Regener. Ich fand schon den Film großartig.
- "Der Simulant" von Chuck Palahniuk.

Eagleeye · 08-07-2009, 12:04 AM

Auf meinem Reader bin ich dabei, mich durch David Webers Honorverse zu lesen und werde heute mit "Honor among Enemies" anfangen.
Als pbook lese ich grade "The Flames of Sunset" von Eric Flint und David Drake, den abschließenden Doppelband der "Belisarius"-Saga.

Targor · 08-07-2009, 02:01 AM

Seit Tagen "Der Antichrist" von Nietzsche, das "Seit Tagen" hängt daran, dass ich abends im Bett dauernd andere Sachen zu lesen habe, Parteiprogramme (nein, ich nehme dazu nicht eBookvarianten weil ich da mit Marker und Kugelschreiber arbeite), Ratgeber für Studienwahl (schreibe nächstes Jahr Abitur) Handbücher (HoI 3 ist da *freu*)

mtravellerh · 08-07-2009, 04:04 AM

Diamond Star von Catherine Asaro (baen). Ich mag Asaro und ihr Universum! Les mich grad so durch!

The Lamplighter (Anthony O'Neill) Toller historischer Krimi. Findet man hier!

ravenne · 08-07-2009, 05:29 AM

Ich lese immer so zwei, drei Bücher parallel:
- eines, das gut zwischendurch geht, wenn man nur so 5 Minuten hat, während man auf Bus und Co. wartet (derzeit Daniel Glattauer, 7 Wellen)
- eines mit mehr Hirn für gemütliche Abende (derzeit Die Blechtrommel)
- und ein englisches (derzeit der Hitchhikers Guide to the Galaxy)
Und ja, ich weiß schon, das passt alles nicht so wirklich zusammen

Marc_liest · 08-07-2009, 06:30 AM

Natürlich passt das zusammen,
denn Daniel Glattauer hat schon viel Blech geschrieben und ich könnte ihn in die nächste Galaxy schicken.

Wobei "Gut gegen Nordwind" ist als Hörbuch (und das sage ich als Mann) wirklich klasse.

ravenne · 08-07-2009, 06:58 AM

Quote:

Originally Posted by Marc_liest

Natürlich passt das zusammen,
denn Daniel Glattauer hat schon viel Blech geschrieben und ich könnte ihn in die nächste Galaxy schicken.

Wobei "Gut gegen Nordwind" ist als Hörbuch (und das sage ich als Mann) wirklich klasse.

"Sieben Wellen" ist quasi die Fortsetzung von "Gut gegen Nordwind" (allerdings doch etwas schwächer). Dass das als Hörbuch gut ist, finde ich recht überraschend, denn das Buch kommt ja als Sammlung von E-Mails daher. Und dass ein Mann das alles gut findet, überrascht mich fast noch mehr

Marc_liest · 08-07-2009, 07:05 AM

Quote:

Originally Posted by ravenne

"Sieben Wellen" ist quasi die Fortsetzung von "Gut gegen Nordwind" (allerdings doch etwas schwächer). Dass das als Hörbuch gut ist, finde ich recht überraschend, denn das Buch kommt ja als Sammlung von E-Mails daher.

Die E-Mails werden auch von den entsprechenden (männlich/ weiblich) Personen gelesen.
Daher wirkt es eher wie ein Gespräch.

Quote:

Und dass ein Mann das alles gut findet, überrascht mich fast noch mehr

Prickelnde E-Mails gefallen doch allen Männern, oder?

Josch91 · 08-07-2009, 05:31 PM

Quote:

Originally Posted by stahanovez

Noch eine kleine Bemerkung zu den Namen der Protagonisten. Ich denke es ist schon wissenswert.

Raskolnikov - In dem Namen steckt das Wort "Raskol" - bedeutet im Russischen "Spaltung" bzw. "Raskolnik" bedeutet "Spalter".

Razumichin - Hier steckt das Wort "Razum" drin - bedeutet "Vernunft"

Auch in den anderen Namen stecken fast immer kleine Hinweise bzw. Anspielungen.

Danke für den Tipp. Dass ist wirklich interessant. Ich werde mal sehen ob ich mit dem Googleübersetzer auf noch mehr Namen mit Bedeutung stoße.

ravenne · 08-08-2009, 06:38 AM

Quote:

Originally Posted by Targor

Seit Tagen "Der Antichrist" von Nietzsche, das "Seit Tagen" hängt daran, dass ich abends im Bett dauernd andere Sachen zu lesen habe, Parteiprogramme (nein, ich nehme dazu nicht eBookvarianten weil ich da mit Marker und Kugelschreiber arbeite), Ratgeber für Studienwahl (schreibe nächstes Jahr Abitur) Handbücher (HoI 3 ist da *freu*)

Den Post hatte ich ja völlig übersehen. Targor, hast Du schon mal was von FERIEN gehört?!

Und was ist HoI??

Bin ich eigentlich der einzige Trivialleser hier? Ich hab gestern "Die Therapie" von Fitzek eingeschoben, fand es aber gar nicht so spannend. Und nachdem ich jetzt auch mit der Blechtrommel fertig bin, steht als nächstes Walter Moers "Die Stadt der träumenden Bücher" an.

Marc_liest · 08-08-2009, 06:50 AM

Nein bist du nicht.
Lese Trübe Wasser sind kalt von Patricia Cornwell.

Josch91 · 08-08-2009, 07:13 AM

Quote:

Originally Posted by ravenne

Bin ich eigentlich der einzige Trivialleser hier?

Ich habe früher ziemlich viele Fantasybücher gelesen, jetzt aber auch nicht mehr so. Nach dem Dostojewskij nehme ich mir mal die neuübersetzte Version von Moby Dick vor (mehr als 1000 Seiten

, perfekte Ferienlektüre).

Wie viele Bücher habt Ihr eigentlich so in Euren Regalen stehen (mal abgesehen von Euren eBooks?) Bei mir dürften es 350 - 400 sein.

Targor · 08-08-2009, 08:54 AM

Quote:

Originally Posted by ravenne

Den Post hatte ich ja völlig übersehen. Targor, hast Du schon mal was von FERIEN gehört?!

Und was ist HoI??

Ferien ... Ferien ... Ferien ah ja, genau, das ist die Zeit wo ich vor lauter freier Schulzeit viel Zeit für Arbeiten zu Hause habe, wie etwa Lagerräume leerräumen, die unser ehemaliger Mieter in bescheidenem Zustand zurückgelassen hat oder helfen für die Zwillinge meiner Tante einen Spielturm zu bauen, von meiner Geschichtsfacharbeit ganz zu schweigen

PS.: HoI = Hearts of Iron, einer der letzten sog. Hard-Core Strategie Serien.

Quote:

Originally Posted by Josch91

Wie viele Bücher habt Ihr eigentlich so in Euren Regalen stehen (mal abgesehen von Euren eBooks?) Bei mir dürften es 350 - 400 sein.

Wesentlich weniger, mein persönliches Regal wahrscheinlich knappe 50, wenn ich die meiner Eltern dazu nehme wird's vierstellig (Perry Rhodan). Liegt vor Allem daran, dass ich noch vor zwei Jahren oft gesehener Gast in der örtlichen Bibliothek war.

08-06-2009, 07:31 PM	#1
Josch91 Reader Posts: 818 Karma: 3522 Join Date: Apr 2009 Location: Germany Device: Kindle 4, iPad	Welches Buch lest Ihr denn gerade? Mir ist gerade bei dem "Welche Musik hört Ihr denn gerade?" Thread die Idee zu einem "Welches Buch lest Ihr denn gerade?" Pendant gekommen. Wir sind hier ja schließlich in einem Bücherforum. Welches Buch lest Ihr zur Zeit? Könnt Ihr es empfehlen? Last edited by Josch91; 08-06-2009 at 07:38 PM.

08-06-2009, 07:35 PM	#2
Josch91 Reader Posts: 818 Karma: 3522 Join Date: Apr 2009 Location: Germany Device: Kindle 4, iPad	Ich lese zurzeit Verbrechen und Strafe von Fjodor Dostojewskij in der neueren Übersetzung von Swetlana Geier. Bin so auf Seite 150 und bin von der Sprache Dostojewskijs wirklich ziemlich beeindruckt. Ein toller Schreibstil der auf mich wie ein Sog wirkt. Kann ich bis jetzt nur weiterempfehlen. Attached Thumbnails Last edited by Josch91; 08-06-2009 at 07:39 PM.

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Unutterably Silly Welche Musik hört Ihr denn gerade?	mtravellerh	Lounge	1873	10-05-2023 11:42 AM
Was macht Ihr denn mit Euern Büchern?	mtravellerh	Lounge	23	01-24-2019 07:49 AM
Welches Format bevorzugt ihr auf dem PB 360° bzw. 301	netseeker	PocketBook	15	02-17-2010 10:10 AM
Eschbach - welches denn?	Katti's Cat	E-Books	9	12-09-2009 08:42 AM

08-07-2009, 12:04 AM	#4
Eagleeye Fanatic Posts: 591 Karma: 100000 Join Date: Sep 2008 Location: Halle/S. Device: BeBook, Pocketbook 360°; Kindle 3G	Auf meinem Reader bin ich dabei, mich durch David Webers Honorverse zu lesen und werde heute mit "Honor among Enemies" anfangen. Als pbook lese ich grade "The Flames of Sunset" von Eric Flint und David Drake, den abschließenden Doppelband der "Belisarius"-Saga.

08-07-2009, 02:01 AM	#5
Targor The cake is a lie Posts: 442 Karma: 354530 Join Date: May 2009 Device: PB 360	Seit Tagen "Der Antichrist" von Nietzsche, das "Seit Tagen" hängt daran, dass ich abends im Bett dauernd andere Sachen zu lesen habe, Parteiprogramme (nein, ich nehme dazu nicht eBookvarianten weil ich da mit Marker und Kugelschreiber arbeite), Ratgeber für Studienwahl (schreibe nächstes Jahr Abitur) Handbücher (HoI 3 ist da freu)

08-07-2009, 04:04 AM	#6
mtravellerh book creator Posts: 9,656 Karma: 3856660 Join Date: Oct 2008 Location: Luxembourg Device: Kindle Scribe	Diamond Star von Catherine Asaro (baen). Ich mag Asaro und ihr Universum! Les mich grad so durch! The Lamplighter (Anthony O'Neill) Toller historischer Krimi. Findet man hier!

08-07-2009, 05:29 AM	#7
ravenne Wizard Posts: 4,917 Karma: 1840619 Join Date: Oct 2008 Location: Munich, Germany Device: Kindle PW, PocketBook 360°, Cybook Gen3, iPad mini	Ich lese immer so zwei, drei Bücher parallel: - eines, das gut zwischendurch geht, wenn man nur so 5 Minuten hat, während man auf Bus und Co. wartet (derzeit Daniel Glattauer, 7 Wellen) - eines mit mehr Hirn für gemütliche Abende (derzeit Die Blechtrommel) - und ein englisches (derzeit der Hitchhikers Guide to the Galaxy) Und ja, ich weiß schon, das passt alles nicht so wirklich zusammen

08-07-2009, 06:30 AM	#8
Marc_liest Early Adopter Posts: 3,161 Karma: 3534948 Join Date: Oct 2008 Location: hier und da Device: einige	Natürlich passt das zusammen, denn Daniel Glattauer hat schon viel Blech geschrieben und ich könnte ihn in die nächste Galaxy schicken. Wobei "Gut gegen Nordwind" ist als Hörbuch (und das sage ich als Mann) wirklich klasse.

08-08-2009, 06:50 AM	#13
Marc_liest Early Adopter Posts: 3,161 Karma: 3534948 Join Date: Oct 2008 Location: hier und da Device: einige	Nein bist du nicht. Lese Trübe Wasser sind kalt von Patricia Cornwell.

Advert

Advert