GERMAN - ENGLISH Dictionary for KINDLE 3

Bikemike · 02-02-2011, 04:40 PM

Wer ein d/e oder e/d Wörterbuch für den Kindle sucht. Hier ein Link aus dem englischen Forum. Ich habs runtergeladen und installiert. Arbeitet super mit je 160 000 Wörtern. Genau das was ich schon lange gesucht habe. Danke an den "Macher"
"Take a look at mikeasoft's blog (http://blog.mikeasoft.com/2011/01/05...or-the-kindle/)
There you can find dictionary in French, German, Polish, Portuguese, Spanish and Welsh language. "

Mike

mimi24 · 02-09-2011, 07:55 AM

Danke für den Tipp, Mike!

Funktioniert super :-)

fillg1 · 02-11-2011, 06:02 AM

Quote:

Originally Posted by mimi24

Funktioniert super :-)

Ja

Ich war anfangs aber verwirrt dass der Menüpunkt "Change Primary Dictionary" nicht zu sehen war. Der taucht erst dann auf wenn auch mehrere Dictionaries vorhanden sind

beachwanderer · 02-11-2011, 07:30 AM

Ein wenig

, aber zur Vervollständigung:

Da die Wörterbücher im .prc - Format sind laufen sie auch sehr schön unter Mobipocket auf älteren PDAs / Smartphones.
Z.B. unter Mobipocket für Palm OS 5 (z.B. Zire 72, TX, Treo 680, Centro usw.) kein Problem. Feine Sache.

Raheldm · 02-15-2011, 05:05 PM

Ich habe morgen vor englische Artikel zu lesen und jetzt brauch ich mein riesiges Wörterbuch gar nicht mehr dafür. Wie genial.

cyr0n · 03-22-2011, 07:05 AM

Sehr cool, zwar habe ich mir teuer ein PONS Englisch/Deutsch Wörterbuch bei Mobipocket gekauft und dann in stundenlanger Rechnerrei vom DRM befreit, aber die anderen Wörterbücher sind sehr interessant.

Bikemike · 04-25-2011, 03:21 AM

Für alle neuen Kindle-Besitzer zur Erinnerung. Hier gibts kostenlose Wörterbücher:

http://blog.mikeasoft.com/2011/01/05...or-the-kindle/

Mike

Papi · 04-25-2011, 05:41 AM

Sind diese Wörterbücher gut ? Meistens freies Wörterbücher die ich probiert habe waren nicht so nützlich, entweder hatten sie zu wenig Wörter oder sie würden Deklination nicht handeln.

Bikemike · 04-26-2011, 04:46 PM

Wirst Du selbst probieren müssen, ob sie Deinen Ansprüchen gerecht werden. D/E oder E/D sollen jeweils ca. 160 000 Wörter haben. Probiers doch einfach aus, kannst ja jederzeit zum Standardwörterbuch zurückwechseln.

Mike

heady · 04-26-2011, 05:02 PM

Guten Abend, gibt es auch ein reines D Wörterbuch?

Hab mir den kindle aus dem US Store geordert, leider bekomme ich deshalb nicht den Duden.

phili · 04-26-2011, 05:35 PM

Quote:

Originally Posted by heady

Guten Abend, gibt es auch ein reines D Wörterbuch?

Hab mir den kindle aus dem US Store geordert, leider bekomme ich deshalb nicht den Duden.

Das hier würde mir als einziges einfallen:
http://www.amazon.de/W%C3%B6rterbuch...3849904&sr=8-1

heady · 04-27-2011, 02:09 AM

Oh danke genau sowas hab ich gesucht, funktioniert wunderbar.

Super Preis und Super Tipp.

Dolansky · 05-01-2011, 06:29 AM

Vielen Dank für den Hinweis

stehk · 06-09-2011, 06:42 PM

Amazon hat das Duden Universalwörterbuch nur haben sie das irgendwie noch nicht so hinbekommen, dass mans direkt aufn kindle bekommt.

Aber über den amazon kindle reader für PC kann mans runterladen. Muss man aber dann noch den DRM schuz knacken bevors am kindle lesbar wird. (calibre + plugin)

hamlok · 10-22-2011, 04:51 AM

Ich habe mir das folgende Wörterbuch bei Amazon gekauft:

http://www.amazon.de/W%C3%B6rterbuch...pr_product_top

Ich finde es etwas besser als das oben verlinkte freie Wörterbuch.

Mit einem Standard-Wörterbuch (wie Pons, Langenscheidt, Oxford, etc.) darf man es allerdings nicht vergleichen.

02-02-2011, 04:40 PM	#1
Bikemike Connoisseur Posts: 67 Karma: 428 Join Date: Feb 2010 Location: Germany Device: Kindle 3	GERMAN - ENGLISH Dictionary for KINDLE 3 Wer ein d/e oder e/d Wörterbuch für den Kindle sucht. Hier ein Link aus dem englischen Forum. Ich habs runtergeladen und installiert. Arbeitet super mit je 160 000 Wörtern. Genau das was ich schon lange gesucht habe. Danke an den "Macher" "Take a look at mikeasoft's blog (http://blog.mikeasoft.com/2011/01/05...or-the-kindle/) There you can find dictionary in French, German, Polish, Portuguese, Spanish and Welsh language. " Mike

02-11-2011, 07:30 AM	#4
beachwanderer - Posts: 2,602 Karma: 16748808 Join Date: Nov 2007 Location: At the Baltic Sea Device: Some	Geht auch mit Mobipocket ... Ein wenig , aber zur Vervollständigung: Da die Wörterbücher im .prc - Format sind laufen sie auch sehr schön unter Mobipocket auf älteren PDAs / Smartphones. Z.B. unter Mobipocket für Palm OS 5 (z.B. Zire 72, TX, Treo 680, Centro usw.) kein Problem. Feine Sache.

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
English – Spanish dictionary for Kindle 2?	vitto	Amazon Kindle	7	08-15-2012 06:06 PM
GERMAN - ENGLISH Dictionary for KINDLE 3	pommel	Amazon Kindle	8	04-24-2011 07:55 PM
German-English dictionary?	Ea	Reading Recommendations	3	10-06-2010 11:44 AM
English - German dictionary	Seiyuuki	Amazon Kindle	9	08-13-2010 12:45 PM
German-English dictionary for Sony	drmaxx	Sony Reader	1	03-10-2010 05:55 PM

02-09-2011, 07:55 AM	#2
mimi24 Enthusiast Posts: 35 Karma: 308 Join Date: Oct 2009 Location: Germany Device: Sony PRS-505, Kindle 3 WiFi	Danke für den Tipp, Mike! Funktioniert super :-)

02-15-2011, 05:05 PM	#5
Raheldm Member Posts: 19 Karma: 10 Join Date: Sep 2010 Device: hopefully soon	Ich habe morgen vor englische Artikel zu lesen und jetzt brauch ich mein riesiges Wörterbuch gar nicht mehr dafür. Wie genial.

03-22-2011, 07:05 AM	#6
cyr0n Member Posts: 20 Karma: 10358 Join Date: Sep 2010 Device: Kindle DXG	Sehr cool, zwar habe ich mir teuer ein PONS Englisch/Deutsch Wörterbuch bei Mobipocket gekauft und dann in stundenlanger Rechnerrei vom DRM befreit, aber die anderen Wörterbücher sind sehr interessant.

04-25-2011, 03:21 AM	#7
Bikemike Connoisseur Posts: 67 Karma: 428 Join Date: Feb 2010 Location: Germany Device: Kindle 3	Für alle neuen Kindle-Besitzer zur Erinnerung. Hier gibts kostenlose Wörterbücher: http://blog.mikeasoft.com/2011/01/05...or-the-kindle/ Mike

04-25-2011, 05:41 AM	#8
Papi Addict Posts: 311 Karma: 547600 Join Date: Jul 2010 Location: Paris Device: Kindle Keyboard, Kindle NT, PRS-650	Sind diese Wörterbücher gut ? Meistens freies Wörterbücher die ich probiert habe waren nicht so nützlich, entweder hatten sie zu wenig Wörter oder sie würden Deklination nicht handeln.

04-26-2011, 04:46 PM	#9
Bikemike Connoisseur Posts: 67 Karma: 428 Join Date: Feb 2010 Location: Germany Device: Kindle 3	Wirst Du selbst probieren müssen, ob sie Deinen Ansprüchen gerecht werden. D/E oder E/D sollen jeweils ca. 160 000 Wörter haben. Probiers doch einfach aus, kannst ja jederzeit zum Standardwörterbuch zurückwechseln. Mike

04-26-2011, 05:02 PM	#10
heady Junior Member Posts: 4 Karma: 10 Join Date: Apr 2011 Device: KINDLE	Guten Abend, gibt es auch ein reines D Wörterbuch? Hab mir den kindle aus dem US Store geordert, leider bekomme ich deshalb nicht den Duden.

04-27-2011, 02:09 AM	#12
heady Junior Member Posts: 4 Karma: 10 Join Date: Apr 2011 Device: KINDLE	Oh danke genau sowas hab ich gesucht, funktioniert wunderbar. Super Preis und Super Tipp.

05-01-2011, 06:29 AM	#13
Dolansky Groupie Posts: 198 Karma: 14844 Join Date: Nov 2010 Device: HannsPad.10'.&.IQ(Farbinhalte), PB903,M92(Fachbuch), Kindle3	Vielen Dank für den Hinweis

06-09-2011, 06:42 PM	#14
stehk Enthusiast Posts: 26 Karma: 9999 Join Date: Feb 2009 Location: Vienna, Austria Device: Kindle 2	Amazon hat das Duden Universalwörterbuch nur haben sie das irgendwie noch nicht so hinbekommen, dass mans direkt aufn kindle bekommt. Aber über den amazon kindle reader für PC kann mans runterladen. Muss man aber dann noch den DRM schuz knacken bevors am kindle lesbar wird. (calibre + plugin)

Advert

Advert

10-22-2011, 04:51 AM	#15
hamlok Currently Reading Posts: 4,385 Karma: 6427165 Join Date: Nov 2009 Location: Germany Device: Kobo, Tolino, Kindle, Pocketbook, Sony	Ich habe mir das folgende Wörterbuch bei Amazon gekauft: http://www.amazon.de/W%C3%B6rterbuch...pr_product_top Ich finde es etwas besser als das oben verlinkte freie Wörterbuch. Mit einem Standard-Wörterbuch (wie Pons, Langenscheidt, Oxford, etc.) darf man es allerdings nicht vergleichen.