Short Fiction Artsybachev, Michaïl: Blodpletten og andre fortællinger [Danish] v1. 22 Apr 2024

[elibrarian]

Mikhail Petrovich Artsybavhev / Михаил Петрович Арцыбашев (født 24. oktober (gl. kalender)/ 5. november 1878 i Dubroslavovka ved Ochtyrka (den gang i det russiske guvernement Kharkov, i dag i Sumy Oblast, Ukraine) – død 3. marts 1927 i Warszawa i Polen) var en russisk roman- og skuespilforfatter, som skrev i en udpræget naturalistisk stil, hvor han sjældent gik nænsomt til værks i sine beskrivelser. Efter den russiske revolution flygtede han (nogle kilder siger emigrerede, men at dømme efter hans egne udtalelser til pressen efterfølgende, kan der næppe være tvivl om, at han selv opfattede det som en flugt) til Polen, hvor han blev til sin død.

Han skrev efter sin flugt bl.a.: "Jeg er meget glad ved at være sluppet ud af Sovjetrusland, og det er ikke min hensigt at vende tilbage, så længe det bolschevikiske regime er ved styret. … For tiden findes der slet intet litterært liv i Rusland; for ingen forfatter vover at sige sin mening åbent og ærligt; han ville i så fald alt for let risikere at komme til at stifte et mindre behageligt bekendtskab med “Tschekaen”. Den ærlige og anstændige forfatter har i øjeblikket mundkurv på. … Derfor tier man offentligt."

Hans senere værker synes at have haft en vis succes – de blev i hvert fald i vid udstrækning oversat til tysk og engelsk, og hans skuespil gik over scenerne i Berlin og Warszawa; i Danmark – vist i hele Skandinaven – er antallet af oversættelser dog ret beskedent og fortrinsvis af hans tidlige noveller og romaner.


Om bogen
Otte fortællinger fra tiden omkring den russiske revolution i 1905.

Indhold

• Pasja Tumanov
  Seminaristen Pavel Tumanov har ikke brugt studietiden på at studere, så da han går til eksamen, dumper han, hvorefter han går ud og køber en pistol for at dræbe skoleinspektøren og den lærer, der har dumpet ham.
• Fra kælderen
  Skomageren Anton lever sit ensomme liv i en kælder, hvor han dagligt udsættes for kundernes hån, klager og manglende betaling. Den kærlighed, han en enkelt gang har næret, gik i vasken ved et fængselsophold og pigens manglende troskab. En aften på et værtshus bliver det ham i hans afstumpede fuldskab for meget.
• Arbejderen Sjevyrjov
  Sjevyrjov ankommer til St. Petersborg og indlogerer sig på en lejekaserne. Fra sit værelse kan han følge med i naboernes liv og tragedier. Han mister efterhånden kontrollen over sig selv og bliver et offer for sit eget oprør.
• Gru
  I den lille skole bor den unge lærerinde Ninotschka. Skolehuset rummer også et lokale, der er beregnet til overnatning for forbipasserende embedsmænd, og denne nat huser det den lokale undersøgelsesdommer, læge og politikommissær, der har tilbragt det meste af natten med at drikke. De voldtager og myrder Ninotschka, og forsøger bagefter i kraft af deres embeder at hænge skolens pedel op på forbrydelsen.
• Lægen
  En læge kaldes til den lokale politimester, der er blevet livsfarligt såret. Lægen har set, hvilke grusomheder, politimesteren har begået overfor den jødiske befolkning i byen, og kommer i et dilemma: Er han bundet af lægeløftet til at redde denne mand, for at han kan fortsætte sine grusomheder?
• I landsbyen
  En deling soldater besætter en landsby med oprørske bønder. Officeren Tcherkassov, som egentlig er et venligt menneske, men ikke helt forstår, hvad der sker omkring ham, bliver forledt af en medofficer og skyldfriheden ved, at ingen bevidner hans gerninger, til at voldtage en køn ung bondepige, som skjuler sig en af landsbyens gårde.
• Blodpletten
  Stationsforstander Anissimov lader sig gribe af stemningen, og deltager i angrebet på et tog med zartro soldater.
• Herre og bonde
  En forsulten bonde indfinder sig hos godsejeren for at tigge lidt mad – han har intet arbejde og har ikke spist i fire dage. Godsejeren jager ham bort – og gør det igen, da bonden forsøger sig flere gange. Det får konsekvenser.

This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.