Register Guidelines E-Books Today's Posts Search

Go Back   MobileRead Forums > E-Book Readers > Android Devices

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 06-03-2024, 06:39 AM   #1
michaelbr
Connoisseur
michaelbr began at the beginning.
 
michaelbr's Avatar
 
Posts: 81
Karma: 10
Join Date: Aug 2010
Location: Murcia/Spain
Device: Android 12
ColorDict Spanish dictionary help

Greetings:
I was using Golden Dictionary with my Android tablets (Moon reader & GoldenDict), GoldenDict stopped working with newer Android version (mine was 12 or maybe something I did wrong?), so I switched to ColorDict, installed the app and found only 1 ES-EN dictionary. Is there any other place where there are more dictionaries? Can I convert GoldenDict to ColorDict (if so, is there a tutorial?).
ps: is Kobo dictionary compatible with ColorDict? If so where can I find it? the links in this post does not work any longer.
michaelbr is offline   Reply With Quote
Old 06-03-2024, 07:09 AM   #2
Martinoptic
Bibliolater
Martinoptic ought to be getting tired of karma fortunes by now.Martinoptic ought to be getting tired of karma fortunes by now.Martinoptic ought to be getting tired of karma fortunes by now.Martinoptic ought to be getting tired of karma fortunes by now.Martinoptic ought to be getting tired of karma fortunes by now.Martinoptic ought to be getting tired of karma fortunes by now.Martinoptic ought to be getting tired of karma fortunes by now.Martinoptic ought to be getting tired of karma fortunes by now.Martinoptic ought to be getting tired of karma fortunes by now.Martinoptic ought to be getting tired of karma fortunes by now.Martinoptic ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Martinoptic's Avatar
 
Posts: 5,862
Karma: 4147318
Join Date: Dec 2021
Location: England
Device: none
Try here:
https://download.wikdict.com/dictionaries/stardict/
Hope this helps.
Martinoptic is offline   Reply With Quote
Advert
Old 06-04-2024, 05:06 AM   #3
michaelbr
Connoisseur
michaelbr began at the beginning.
 
michaelbr's Avatar
 
Posts: 81
Karma: 10
Join Date: Aug 2010
Location: Murcia/Spain
Device: Android 12
Quote:
Originally Posted by Martinoptic View Post
Thanks for this tip, sorry to bother you again, I'm new to ColorDict, copied the files into dictdata folder, but ColorDict still can't see it, I think I'm missing a step, read on the net that an app called DictData is required, where can I find this app or what else do I need to do before ColorDict can see the dictionary file?
michaelbr is offline   Reply With Quote
Old 06-04-2024, 05:32 AM   #4
Martinoptic
Bibliolater
Martinoptic ought to be getting tired of karma fortunes by now.Martinoptic ought to be getting tired of karma fortunes by now.Martinoptic ought to be getting tired of karma fortunes by now.Martinoptic ought to be getting tired of karma fortunes by now.Martinoptic ought to be getting tired of karma fortunes by now.Martinoptic ought to be getting tired of karma fortunes by now.Martinoptic ought to be getting tired of karma fortunes by now.Martinoptic ought to be getting tired of karma fortunes by now.Martinoptic ought to be getting tired of karma fortunes by now.Martinoptic ought to be getting tired of karma fortunes by now.Martinoptic ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Martinoptic's Avatar
 
Posts: 5,862
Karma: 4147318
Join Date: Dec 2021
Location: England
Device: none
Ok.

You need to extract all the files from the zip file and put them in the dictdata folder.
The bit that may be tripping you up is that within the zipfile there is also a .dz file which contains the .dict file that also needs to be extracted. 7zip can do this. Not many other extractors in my experience can.

Your dictdata folder should contain the .idx, .ifo and .dict files from the stardict zip file.

Hope this sorts it for you.

Edit: You might find this thread of interest.

https://www.mobileread.com/forums/sh...d.php?t=348719

Last edited by Martinoptic; 06-04-2024 at 06:00 AM.
Martinoptic is offline   Reply With Quote
Old 06-04-2024, 01:08 PM   #5
michaelbr
Connoisseur
michaelbr began at the beginning.
 
michaelbr's Avatar
 
Posts: 81
Karma: 10
Join Date: Aug 2010
Location: Murcia/Spain
Device: Android 12
Quote:
Originally Posted by Martinoptic View Post
Ok.

You need to extract all the files from the zip file and put them in the dictdata folder.
The bit that may be tripping you up is that within the zipfile there is also a .dz file which contains the .dict file that also needs to be extracted. 7zip can do this. Not many other extractors in my experience can.

Your dictdata folder should contain the .idx, .ifo and .dict files from the stardict zip file.

Hope this sorts it for you.

Edit: You might find this thread of interest.

https://www.mobileread.com/forums/sh...d.php?t=348719
Thanks so much for this tip, you're right I didn't extract .dz file, and thanks for your suggested post, I'll try to convert my GoldenDict files to ColorDict.
michaelbr is offline   Reply With Quote
Advert
Reply

Tags
android, colordict, ereader apps


Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Aura HD NEW Basque-Spanish/Spanish-Basque dictionary for Kobo ereaders satelman Kobo Developer's Corner 0 08-16-2016 02:48 PM
spanish dictionary no longer works with spanish newspapers butitsmyname Devices 7 07-27-2013 01:30 PM
colordict or fora for dictionary? shootist Android Devices 2 03-06-2012 12:03 PM
How do I get Spanish to Spanish Dictionary skydive PocketBook 5 05-08-2011 05:39 PM
which spanish dictionary jholanda Amazon Kindle 6 01-24-2010 05:20 PM


All times are GMT -4. The time now is 02:31 AM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.