eBook-Erstellung à la MobileRead v1

mtravellerh · 06-01-2009, 02:28 PM

Wir (Netseeker, Ravenne, Targor und ich) haben uns kurzgeschlossen und uns entschlossen, ein Handbuch zur eBookerstellung zu schreiben.

Dies ist die erste Version, also gibt es sicher noch jede Menge Bugs und Verbesserungsmöglichkeiten. Also bitte fleissig mitarbeiten beim Updaten. Wir posten das erstmal als HTML-Zip, ePub und Mobi. Wir werden eventuell später noch einen Online-Link nachschieben und bei Bedarf eine PDF-Version. Wir haben zwar Korrektur gelesen, sind aber für jede Fehlermeldung dankbar.

NB: Wir haben uns auf Erstellung von eBooks von (X)Html konzentriert.

Hier erstmal die Einleitung:

Quote:

Ob man zum freien eBook-Angebot bei MobileRead beitragen und sich in die Reihen der sogenannten "Uploader" einreihen will oder ob es sich um die Erstellung eines eBooks zur privaten Verwendung – vielleicht sogar um das eigene schriftstellerische Werk, welches als eBook angeboten werden soll – handelt, die immer wieder gestellten Fragen sind:

Was darf man denn hochladen?
Welche Formate gibt es eigentlich und welche nutzen wir?
Wie erstellt man eigentlich so ein eBook?
Ist dieser Erstellungsprozess eine "Geheimwissenschaft" oder kann das jeder?
Was gibt es da zu beachten?
Welche Werkzeuge werden benötigt?

Wir, die Autoren dieser Anleitung, werden versuchen, diese Fragen hier zu beantworten und in den folgenden Kapiteln aufzeigen, dass es gar nicht so schwer ist, auch anspruchsvolle eBooks zu erstellen.

Josch91 · 06-01-2009, 03:25 PM

Wow, das habt ihr wirklich toll gemacht.

Wenn mir ein Verbesserungsvorschlag einfällt melde ich mich.

Pulp · 06-01-2009, 03:42 PM

Wow tolle Arbeit! Danke den braven Schreiberlingen!

Marc_liest · 06-01-2009, 05:10 PM

Danke, nun bekomme ich das vielleicht auch hin...

Fellball · 06-02-2009, 09:59 AM

Vielen Dank.
Ich erstelle zwar schon seit einiger Zeit eBooks für den Eigenbedarf, aber dank eurer Anleitung konnte ich einiges verbessern.

Vor allem der Hinweis auf Notepad++ war klasse. Ich benutzte sonst immer Ultraedit, aber die Find/Replace-Funktion von NP++ scheint für meine Zwecke besser geeignet zu sein.

netseeker · 06-02-2009, 10:09 AM

Quote:

Originally Posted by Fellball

Vor allem der Hinweis auf Notepad++ war klasse. Ich benutzte sonst immer Ultraedit, aber die Find/Replace-Funktion von NP++ scheint für meine Zwecke besser geeignet zu sein.

Cool, dass Dir der Hinweis was gebracht hat.

Das mit dem Find/Replace und die gute TextFx- und Tidy-Anbindung sind echt Stärken bei Notepad++, ansonsten ist UltraEdit aber sein Geld echt wert und bietet auch ein paar Funktionen die Notepad++ nicht hat. Wenn ich mich recht entsinne gehen bei UltraEdit auch reguläre Ausdrücke beim Suchen und Ersetzen, nur das mit den Zeilenumbrüchen war früher zumindest nur schwierig oder gar nicht möglich.

Fellball · 06-02-2009, 03:21 PM

Quote:

Originally Posted by netseeker

Cool, dass Dir der Hinweis was gebracht hat.

Das mit dem Find/Replace und die gute TextFx- und Tidy-Anbindung sind echt Stärken bei Notepad++, ansonsten ist UltraEdit aber sein Geld echt wert und bietet auch ein paar Funktionen die Notepad++ nicht hat. Wenn ich mich recht entsinne gehen bei UltraEdit auch reguläre Ausdrücke beim Suchen und Ersetzen, nur das mit den Zeilenumbrüchen war früher zumindest nur schwierig oder gar nicht möglich.

Ich benutze im Moment beide. Der Ultraedit leistet seit Jahren gute Dienste.

Das einzige was ich bis jetzt vermisst habe ist beim suchen und ersetzen über RegEx die Möglichkeit einen Teil des Strings wieder einzufügen:
suche nach:
[a-z][a-z]
und ersetze mir nur: mit " "

" " = Space (Zur besseren übersicht im Post)

Beim Notepad++ hatte ich das gleich:
suche nach:

([a-z])([a-z])

esetze mit:
\1" "\2

Kennst du eine solche Funktion im UEDIT?

Ansonsten muß ich halt beide verwenden.

Pulp · 06-02-2009, 03:38 PM

Ich habe auch eine Lizenz von UltraEdit, allerdings habe ich feststellen müssen, daß PSPad meine Bedürfnisse genausogut erfüllt.
Daneben ist es kostenlos und "kompakter".

Kann jedem nur ans Herz legen, PSPad zu probieren, bevor man für UE (sehr) tief in die Tasche greift.

netseeker · 06-02-2009, 03:41 PM

Quote:

Originally Posted by Fellball

Beim Notepad++ hatte ich das gleich:
suche nach:

([a-z])([a-z])

esetze mit:
\1" "\2

Kennst du eine solche Funktion im UEDIT?

Benutze leider schon eine ganze Weile kein UltraEdit mehr aber wenn ich mich recht entsinne wäre die Syntax im Replace da: ^1" "^2 oder auch /1" "/2. (Bitte nicht drauf festnageln, bin mir nicht ganz sicher)

Irgendwo kann man im UltraEdit auch "Unix Regular Expressions" aktivieren, dann ist die Syntax genau wie bei Notepad++-.

Fellball · 06-02-2009, 03:55 PM

Quote:

Originally Posted by netseeker

Benutze leider schon eine ganze Weile kein UltraEdit mehr aber wenn ich mich recht entsinne wäre die Syntax im Replace da: ^1" "^2 oder auch /1" "/2. (Bitte nicht drauf festnageln, bin mir nicht ganz sicher)

Irgendwo kann man im UltraEdit auch "Unix Regular Expressions" aktivieren, dann ist die Syntax genau wie bei Notepad++-.

Stimmt... Hab's gerade auch gefunden.

Nennt sich "Tagged Expressions". Steht allerdings nicht in meinem Help-File drin, sondern nur auf der UE-Website"

Ich hätte mal früher auf die Idee kommen können die Website zu duchsuchen.

Fellball · 06-02-2009, 04:03 PM

Quote:

Originally Posted by Pulp

Kann jedem nur ans Herz legen, PSPad zu probieren, bevor man für UE (sehr) tief in die Tasche greift.

NUR für das (private) erstellen von eBooks hätten ich das auch nicht getan. Aber da es für die Arbeit nötig war....

Dazu kommt: von Notepad++ hab ich bis heute nix gewußt.

perry · 06-04-2009, 07:04 AM

Mahlzeit,

zum Thema Suchen und Ersetzen kann ich auch etwas beitragen.
Ich benutze dazu Search and Replace von Funduc.
Mir gefallen daran besonders folgende Dinge:

Suchen und Ersetzen in mehreren Dateien auf einmal
Reguläre Ausdrücke (sehr mächtig, sehr nützlich)
Vorschau-Funktion
Backup-Funktion

Gerade die Eigenschaft, mehrere Dateien aufeinmal zu behandeln, ist bei der ebook-Erstellung Gold wert. Zum Beispiel, wenn man eine andere Art von Anführungszeichen verwenden muss als zunächst geplant, weil der Zielreader diese nicht unterstützt. Das ist dann nur ein Suchen/Ersetzen-Lauf über alle Kapitel/Teildokumente eines Ebooks. Oder wenn man in allen Dateien was im Header ändern will, z.B. Name oder Anzahl der einzubindenen CSS-Dateien.

In der kostenlosen Shareware-Version werden immer nur die ersten 5 Dateien behandelt. Damit kann man eigentlich leben. Man muss dann halt mehrere Suchläufe hintereinander starten (jeweils nach einem Programmneustart). Ich mag die Software allerdings so sehr, dass ich mir eine Lizenz zugelegt habe.

CU, Perry

readx · 08-07-2009, 06:27 PM

Die mit Abstand beste deutschsprachige Beschreibung zum Thema

Da ich aber ein großer Freund von Freier Software bin die
- nicht installiert werden muss,
- transportable ist,
- auf jedem Windowsrechner auch ohne Administrationsrechte ausgeführt werden kann,

habe ich zu der in der Beschreibung verwendeten Software die "portablen Versionen" für den USB-Stick zusammen gesucht.

Konvertieren & Verwalten
- Calibre lässt sich durch Erstellung einer Batchdatei einfach „portable“ einsetzen.

portablecalibre.bat

Code:

@echo off
set CALIBRE_CONFIG_DIRECTORY=%cd%config
cd calibre
calibre.exe --with-library  ..\calibre-db
exit

Bearbeiten – Text
- KompoZer Portable
- Notepad++ Portable
- Open Office Portable

Bearbeiten – Grafik
- GIMP Portable
- Portable Irfanview

mtravellerh · 08-08-2009, 11:17 AM

Quote:

Originally Posted by readx

Die mit Abstand beste deutschsprachige Beschreibung zum Thema

Da ich aber ein großer Freund von Freier Software bin die
- nicht installiert werden muss,
- transportable ist,
- auf jedem Windowsrechner auch ohne Administrationsrechte ausgeführt werden kann,

habe ich zu der in der Beschreibung verwendeten Software die "portablen Versionen" für den USB-Stick zusammen gesucht.

Konvertieren & Verwalten
- Calibre lässt sich durch Erstellung einer Batchdatei einfach „portable“ einsetzen.

portablecalibre.bat

Code:

@echo off
set CALIBRE_CONFIG_DIRECTORY=%cd%config
cd calibre
calibre.exe --with-library  ..\calibre-db
exit

Bearbeiten – Text
- KompoZer Portable
- Notepad++ Portable
- Open Office Portable

Bearbeiten – Grafik
- GIMP Portable
- Portable Irfanview

Noch ein portable-Fan! Ich hab auch meine Softwaresammlung immer am USB-Stick bei mir!

NASCARaddicted · 01-23-2010, 08:44 AM

auch von mir einen großen Dank.

Der Beitrag ist zwar schon älter, aber ich habe ihn eben erst entdeckt. Ich hab zwar noch nicht viel gelesen, aber ich denke schon, daß es bestimmt sehr hilfreich sein wird.

So wie die Erwähnung von Notepad++. Den habe ich zwar auch schon selbst gefunden, aber die Tips dazu ...

Was ich aber eben (per Suchfunktion) noch nicht gefunden habe, ist ein Thema wie epub-check (also xhtml konform). Hab ich das nur übersehen, oder wird das tatsächlich nicht erwähnt ?

Aber auf jeden Fall muß ich mich mal nachher durcharbeiten ...

06-04-2009, 07:04 AM	#12
perry Sympathisant Posts: 26 Karma: 246 Join Date: May 2009 Location: Germany Device: Palm Tungsten T5, Sony PRS-700, Samsung Galaxy Tab	Search and Replace Mahlzeit, zum Thema Suchen und Ersetzen kann ich auch etwas beitragen. Ich benutze dazu Search and Replace von Funduc. Mir gefallen daran besonders folgende Dinge: Suchen und Ersetzen in mehreren Dateien auf einmal Reguläre Ausdrücke (sehr mächtig, sehr nützlich) Vorschau-Funktion Backup-Funktion Gerade die Eigenschaft, mehrere Dateien aufeinmal zu behandeln, ist bei der ebook-Erstellung Gold wert. Zum Beispiel, wenn man eine andere Art von Anführungszeichen verwenden muss als zunächst geplant, weil der Zielreader diese nicht unterstützt. Das ist dann nur ein Suchen/Ersetzen-Lauf über alle Kapitel/Teildokumente eines Ebooks. Oder wenn man in allen Dateien was im Header ändern will, z.B. Name oder Anzahl der einzubindenen CSS-Dateien. In der kostenlosen Shareware-Version werden immer nur die ersten 5 Dateien behandelt. Damit kann man eigentlich leben. Man muss dann halt mehrere Suchläufe hintereinander starten (jeweils nach einem Programmneustart). Ich mag die Software allerdings so sehr, dass ich mir eine Lizenz zugelegt habe. CU, Perry

08-07-2009, 06:27 PM	#13
readx Connoisseur Posts: 83 Karma: 118402 Join Date: Jul 2009 Device: Cybook Gen3	eBook-Erstellung à la MobileRead v1 - Portable Apps Die mit Abstand beste deutschsprachige Beschreibung zum Thema Da ich aber ein großer Freund von Freier Software bin die - nicht installiert werden muss, - transportable ist, - auf jedem Windowsrechner auch ohne Administrationsrechte ausgeführt werden kann, habe ich zu der in der Beschreibung verwendeten Software die "portablen Versionen" für den USB-Stick zusammen gesucht. Konvertieren & Verwalten - Calibre lässt sich durch Erstellung einer Batchdatei einfach „portable“ einsetzen. portablecalibre.bat Code: @echo off set CALIBRE_CONFIG_DIRECTORY=%cd%config cd calibre calibre.exe --with-library ..\calibre-db exit Bearbeiten – Text - KompoZer Portable - Notepad++ Portable - Open Office Portable Bearbeiten – Grafik - GIMP Portable - Portable Irfanview

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Börsenblatt: Checkliste zur Erstellung von eBooks	K-Thom	Deutsches Forum	1	06-14-2010 05:46 AM
Großes MobileRead Frühlingsgewinnspiel: eBook reader und eBook-Gutscheine zu gewinne	Alexander Turcic	Deutsches Forum	18	05-17-2010 01:09 AM
Diskussion und Fragen zur eBook Erstellung	Josch91	E-Books	110	03-16-2010 06:41 AM
Software zur ePub Erstellung	beam	Software	7	06-28-2009 05:53 PM
Inhaltsverzeichnis unter Calibre?? - und andere Probleme bei der Ebook-Erstellung	Momo_Germany	Erste Hilfe	4	05-26-2009 05:38 PM

06-01-2009, 03:25 PM	#2
Josch91 Reader Posts: 818 Karma: 3522 Join Date: Apr 2009 Location: Germany Device: Kindle 4, iPad	Wow, das habt ihr wirklich toll gemacht. Wenn mir ein Verbesserungsvorschlag einfällt melde ich mich.

06-01-2009, 03:42 PM	#3
Pulp Palm Addict Posts: 477 Karma: 1001951 Join Date: Aug 2008 Device: Cybook Gen3 [512mb, FW: 1.5]	Wow tolle Arbeit! Danke den braven Schreiberlingen!

06-01-2009, 05:10 PM	#4
Marc_liest Early Adopter Posts: 3,161 Karma: 3534948 Join Date: Oct 2008 Location: hier und da Device: einige	Danke, nun bekomme ich das vielleicht auch hin...

06-02-2009, 09:59 AM	#5
Fellball Wizard Posts: 1,430 Karma: 95000 Join Date: Dec 2007 Location: Germany, near Bingen/Rhein Device: K3,K4,PB360,PB360+,PB701-IQ und noch diverse andere Lesegeräte....	Vielen Dank. Ich erstelle zwar schon seit einiger Zeit eBooks für den Eigenbedarf, aber dank eurer Anleitung konnte ich einiges verbessern. Vor allem der Hinweis auf Notepad++ war klasse. Ich benutzte sonst immer Ultraedit, aber die Find/Replace-Funktion von NP++ scheint für meine Zwecke besser geeignet zu sein.

06-02-2009, 03:38 PM	#8
Pulp Palm Addict Posts: 477 Karma: 1001951 Join Date: Aug 2008 Device: Cybook Gen3 [512mb, FW: 1.5]	Ich habe auch eine Lizenz von UltraEdit, allerdings habe ich feststellen müssen, daß PSPad meine Bedürfnisse genausogut erfüllt. Daneben ist es kostenlos und "kompakter". Kann jedem nur ans Herz legen, PSPad zu probieren, bevor man für UE (sehr) tief in die Tasche greift.

01-23-2010, 08:44 AM	#15
NASCARaddicted Addict Posts: 340 Karma: 43106 Join Date: Apr 2009 Location: Germany Device: BeBook One, Pocketbook Touch, Pocketbook Touch HD	auch von mir einen großen Dank. Der Beitrag ist zwar schon älter, aber ich habe ihn eben erst entdeckt. Ich hab zwar noch nicht viel gelesen, aber ich denke schon, daß es bestimmt sehr hilfreich sein wird. So wie die Erwähnung von Notepad++. Den habe ich zwar auch schon selbst gefunden, aber die Tips dazu ... Was ich aber eben (per Suchfunktion) noch nicht gefunden habe, ist ein Thema wie epub-check (also xhtml konform). Hab ich das nur übersehen, oder wird das tatsächlich nicht erwähnt ? Aber auf jeden Fall muß ich mich mal nachher durcharbeiten ...

Advert

Advert