Aura HD Disctionnaire Espagnol-Francais

lufle · 01-02-2015, 12:35 PM

Bonjour
Je viens de convertir un dictionnaire Espagnol Français pour Kobo
y a t il des personnes intéressés ?

GeePee59 · 01-19-2015, 10:15 AM

Bonjour Lufle,
je debute mais je suis partant pour tenter le dico ;-)
Merci d'avance.

lufle · 01-24-2015, 06:16 AM

Quote:

Originally Posted by GeePee59

Bonjour Lufle,
je debute mais je suis partant pour tenter le dico ;-)
Merci d'avance.

Bonjour GEEpEEE59
Le diso dispo à l'adresse suivante:
http://dl.free.fr/vBdQHNxDj
Bonne lecture
Lufle

Mektoub · 04-04-2015, 01:15 PM

Bonjour lufle,

Je suis moi aussi très intéressée par un dictionnaire espagnol-français mais il n'y a plus de fichier à l'adresse indiquée. Pourriez-vous remettre un lien valide? Merci d'avance.

lufle · 04-12-2015, 05:48 AM

Bonjour,
voici un lien valide: http://dl.free.fr/idBci3CoW
Bonne lecture

Mektoub · 04-13-2015, 12:30 PM

Merci infiniment lufle; cela faisait longtemps que je l'attendais!

Rojofo · 06-13-2015, 02:09 PM

Bonjour, je serais moi aussi intéressé par ce dictionnaire mais je ne sais pas trop comment le mettre sur le Kobo si, toutefois, il est toujours disponible!
Merci Lufle, en tout cas, Rojofo.

Rojofo · 06-13-2015, 02:14 PM

Ben, j'ai essayé de le télécharger mais sans résultat! Le fichier semble exister toujours mais ne se télécharge pas! A l'aide, s'il vous plaît! Rojofo.

lufle · 06-19-2015, 12:45 PM

Bonjour, Il suffit de cliquer sur le lien pour télécharger le fichier. Pour l'installer il faut placer le .zip dans le répertoire .kobo/dict de votre liseuse. C'est tout.

Nelle · 12-16-2015, 07:24 AM

oooooooooooh, mais c'est Noël avant l'heure, pour moi !
ça faisait tellement longtemps que je voulais ce dico sans le trouver...
Je viens de l'installer sur ma p'tite Kobo Glo et ça me semble parfait.

Merci, merci ,... (1000 fois) Monsieur Lufle !

jojopragois · 12-18-2015, 12:09 AM

Quote:

Originally Posted by lufle

Bonjour,
voici un lien valide: http://dl.free.fr/idBci3CoW
Bonne lecture

Bonjour
Merci Lufle!
Tu l'avais converti a partir de quoi le dico?

Il me le faudrait en format dict pour une bookeen cybook muse... Si quelqu'un l'a ce serait super!

Sinon Je ne sais pas si quelqu'un a utilisé récemment l'outil Penelope mais je galère bien de mon coté pour le convertir.
La dernière release (https://github.com/pettarin/penelope/releases) ne contient pas de script penelope.py comme avant.
Je ne connais pas du tout python et je ne sais pas faire ca:

dans https://pypi.python.org/pypi/penelope
"
Python, version 2.7.x or 3.4.x (or above)

to read/write Kobo dictionaries: the Python module marisa-trie:

$ [sudo] pip install marisa-trie
or MARISA executables available in your $PATH or specified with --marisa-bin-path
"

Si quelqu'un pouvait me détailler ca un peu plus ce serait bien sympas.
Merci!

Elector · 12-18-2015, 06:07 AM

Quote:

Originally Posted by lufle

Bonjour, Il suffit de cliquer sur le lien pour télécharger le fichier. Pour l'installer il faut placer le .zip dans le répertoire .kobo/dict de votre liseuse. C'est tout.

Merci. Il y a tellement longtemps que je cherchais ce dictionnaire.

jojopragois · 12-20-2015, 08:12 PM

Bon après quelques heures sur Penelope, j'ai reussi à générer des fichiers es-fr.dict et es-fr.dict.idx pour liseuse bookeen...
Mais les fichiers font 1ko et 6ko (bien petits tout ca)... Ils sont reconnus par ma liseuse mais aucune traduction ne sort..
Quelqu'un a une piste? Ou un autre format que je pourrais utiliser?

lufle · 12-24-2015, 12:09 PM

Bonjour
A partir d'un dico Larousse

jlemonde · 06-01-2019, 06:03 AM

Génial ce dico !! Merci !
Auriez-vous également créé un dictionnaire français-espagnol et un dictionnaire espagnol seul dans la foulée ? Cela m'intéresserait énormément !

01-02-2015, 12:35 PM	#1
lufle Member Posts: 11 Karma: 528 Join Date: Jan 2015 Device: kobo aura hd	Disctionnaire Espagnol-Francais Bonjour Je viens de convertir un dictionnaire Espagnol Français pour Kobo y a t il des personnes intéressés ?

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Software dictionnaire français-espagnol	Zab	Forum Français	0	03-02-2014 02:34 PM
e-books en français	YGG-	E-Books	92	08-23-2010 10:07 AM
Dictionnaire français	chlorine	Cybook	7	02-13-2010 04:28 PM
Un Lounge en français?	Verencat	Lounge français	83	07-20-2009 06:12 PM

01-19-2015, 10:15 AM	#2
GeePee59 Junior Member Posts: 2 Karma: 10 Join Date: Nov 2011 Device: Tablet Android	Bonjour Lufle, je debute mais je suis partant pour tenter le dico ;-) Merci d'avance.

04-04-2015, 01:15 PM	#4
Mektoub Junior Member Posts: 2 Karma: 10 Join Date: Apr 2015 Device: Kobo Aura	Bonjour lufle, Je suis moi aussi très intéressée par un dictionnaire espagnol-français mais il n'y a plus de fichier à l'adresse indiquée. Pourriez-vous remettre un lien valide? Merci d'avance.

04-12-2015, 05:48 AM	#5
lufle Member Posts: 11 Karma: 528 Join Date: Jan 2015 Device: kobo aura hd	Bonjour, voici un lien valide: http://dl.free.fr/idBci3CoW Bonne lecture

04-13-2015, 12:30 PM	#6
Mektoub Junior Member Posts: 2 Karma: 10 Join Date: Apr 2015 Device: Kobo Aura	Merci infiniment lufle; cela faisait longtemps que je l'attendais!

06-13-2015, 02:09 PM	#7
Rojofo Zealot Posts: 143 Karma: 10 Join Date: Feb 2010 Device: none	Bonjour, je serais moi aussi intéressé par ce dictionnaire mais je ne sais pas trop comment le mettre sur le Kobo si, toutefois, il est toujours disponible! Merci Lufle, en tout cas, Rojofo.

06-13-2015, 02:14 PM	#8
Rojofo Zealot Posts: 143 Karma: 10 Join Date: Feb 2010 Device: none	Ben, j'ai essayé de le télécharger mais sans résultat! Le fichier semble exister toujours mais ne se télécharge pas! A l'aide, s'il vous plaît! Rojofo.

06-19-2015, 12:45 PM	#9
lufle Member Posts: 11 Karma: 528 Join Date: Jan 2015 Device: kobo aura hd	Bonjour, Il suffit de cliquer sur le lien pour télécharger le fichier. Pour l'installer il faut placer le .zip dans le répertoire .kobo/dict de votre liseuse. C'est tout.

12-16-2015, 07:24 AM	#10
Nelle Junior Member Posts: 2 Karma: 28 Join Date: Dec 2015 Location: Bruxelles Device: Kobo Glo	oooooooooooh, mais c'est Noël avant l'heure, pour moi ! ça faisait tellement longtemps que je voulais ce dico sans le trouver... Je viens de l'installer sur ma p'tite Kobo Glo et ça me semble parfait. Merci, merci ,... (1000 fois) Monsieur Lufle !

12-20-2015, 08:12 PM	#13
jojopragois Junior Member Posts: 2 Karma: 10 Join Date: Dec 2015 Device: bookeen cybook muse	Bon après quelques heures sur Penelope, j'ai reussi à générer des fichiers es-fr.dict et es-fr.dict.idx pour liseuse bookeen... Mais les fichiers font 1ko et 6ko (bien petits tout ca)... Ils sont reconnus par ma liseuse mais aucune traduction ne sort.. Quelqu'un a une piste? Ou un autre format que je pourrais utiliser?

12-24-2015, 12:09 PM	#14
lufle Member Posts: 11 Karma: 528 Join Date: Jan 2015 Device: kobo aura hd	Bonjour A partir d'un dico Larousse

Advert

Advert

06-01-2019, 06:03 AM	#15
jlemonde Enthusiast Posts: 45 Karma: 19864 Join Date: Sep 2018 Device: Kobo Clara HD	Génial ce dico !! Merci ! Auriez-vous également créé un dictionnaire français-espagnol et un dictionnaire espagnol seul dans la foulée ? Cela m'intéresserait énormément !