![]() |
#46 |
frumious Bandersnatch
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 7,527
Karma: 19000001
Join Date: Jan 2008
Location: Spaniard in Sweden
Device: Cybook Orizon, Kobo Aura
|
I have a few books with no chapter divisions, and no silly front-/backmatter (or at least not in the TOC), so there's a single item in the TOC, and I presume a single tick in the progress bar.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#47 |
Wizard
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 1,653
Karma: 730583
Join Date: Oct 2014
Location: Antwerp
Device: Kobo Aura H2O
|
You're not going to be looking for the setting to restrict it then, but sure.
|
![]() |
![]() |
Advert | |
|
![]() |
#48 |
Wizard
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 1,653
Karma: 730583
Join Date: Oct 2014
Location: Antwerp
Device: Kobo Aura H2O
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#49 |
Groupie
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 171
Karma: 1686
Join Date: Jul 2020
Location: Greece
Device: Pocketbook Touch Lux 5
|
What's the difference between "Estimated remaining hours" and "Estimated hours for charging"?
I assume that the hours that remain are the hours until the next charging. |
![]() |
![]() |
![]() |
#50 |
Groupie
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 171
Karma: 1686
Join Date: Jul 2020
Location: Greece
Device: Pocketbook Touch Lux 5
|
Unless the phrase "Estimated hours for charging" means the total hours it takes to charge the device....
|
![]() |
![]() |
Advert | |
|
![]() |
#51 |
Wizard
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 1,653
Karma: 730583
Join Date: Oct 2014
Location: Antwerp
Device: Kobo Aura H2O
|
Estimated remaining is time until battery empty and estimated charging is time until battery full.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#52 |
Groupie
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 171
Karma: 1686
Join Date: Jul 2020
Location: Greece
Device: Pocketbook Touch Lux 5
|
I realized it with a little delay ...
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#53 |
Groupie
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 171
Karma: 1686
Join Date: Jul 2020
Location: Greece
Device: Pocketbook Touch Lux 5
|
I can't find in the Hosted Weblate the words for the variable in the phrase "Default highlight style changed to '%1'.", i.e. "underscore", "lighten"..., so that I can translate them.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#54 | |
Wizard
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 1,074
Karma: 3581333
Join Date: Sep 2014
Location: Ukraine
Device: Kindle PW2, PW3, PW4, Voyage
|
Quote:
https://github.com/koreader/koreader...light.lua#L278 EDIT: yes, that's a bug here https://github.com/koreader/koreader...ight.lua#L1273 EDIT2: fixed Last edited by hius07; 09-03-2021 at 10:34 AM. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#55 |
Groupie
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 171
Karma: 1686
Join Date: Jul 2020
Location: Greece
Device: Pocketbook Touch Lux 5
|
@hius07, thank you!
I think there some other similar instances. I'll see and, if so, I'll point them out. |
![]() |
![]() |
![]() |
#56 |
Groupie
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 171
Karma: 1686
Join Date: Jul 2020
Location: Greece
Device: Pocketbook Touch Lux 5
|
Could you explain to me what does the phrase "Input window seconds" mean, please? Where does it refer to?
Thanks! |
![]() |
![]() |
![]() |
#57 |
Wizard
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 1,653
Karma: 730583
Join Date: Oct 2014
Location: Antwerp
Device: Kobo Aura H2O
|
The "input window" is some PocketBook-specific thing. I think it refers to the time in which the device is kept from going to sleep. I believe that after it goes to sleep you have to tap twice instead of once (i.e., once to wake it and once to perform your action).
I admit I probably wasn't paying super close attention to PB phrasing. It's a quite technical PB-specific thing, but maybe changing it to something like "input time window (in) seconds" would be clearer? Provided I'm interpreting it correctly and all. |
![]() |
![]() |
![]() |
#58 |
Groupie
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 171
Karma: 1686
Join Date: Jul 2020
Location: Greece
Device: Pocketbook Touch Lux 5
|
Thank you!
But, I haven't noticed such an option in PocketBook settings... (then, it would be easy to adopt the PB's translation for Greek). |
![]() |
![]() |
![]() |
#59 |
Wizard
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 1,653
Karma: 730583
Join Date: Oct 2014
Location: Antwerp
Device: Kobo Aura H2O
|
The PB Autostandby plugin should normally appear in Settings → Device → Autostandby.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#60 |
Groupie
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 171
Karma: 1686
Join Date: Jul 2020
Location: Greece
Device: Pocketbook Touch Lux 5
|
I misunderstood. Of course there is an option for the time untill the start of the sleep mode.
But, I can't understand what "time window" is. After all, what do the phrases "Min input idle seconds" and "Max input idle seconds" mean? |
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Translating Sigil | user_none | Sigil | 265 | 08-16-2024 09:24 AM |
Footnotes not translating | HowardBrazee | Calibre | 7 | 08-14-2015 08:43 AM |
Translating indie authors | Kumabjorn | General Discussions | 19 | 06-22-2012 04:58 AM |
Translating my plugin? | silentguy | Plugins | 4 | 01-19-2011 11:00 AM |
Translating MR stories | Verencat | Lounge | 11 | 05-31-2009 12:00 PM |