Thread: Pocketbook dictionary
View Single Post
Old 12-04-2011, 10:43 PM   #212
dtanis
Enthusiast
dtanis has much to be proud ofdtanis has much to be proud ofdtanis has much to be proud ofdtanis has much to be proud ofdtanis has much to be proud ofdtanis has much to be proud ofdtanis has much to be proud ofdtanis has much to be proud ofdtanis has much to be proud ofdtanis has much to be proud ofdtanis has much to be proud of
 
Posts: 40
Karma: 27470
Join Date: Oct 2011
Device: PocketBook Pro 912
Hello doll00,

Quote:
Originally Posted by doll00 View Post
hi,
Can anybody help me where to find better dictionary or how to prepare it by myself ?
Thanks in advance
Is this dictionary sufficient for you http://www.babylon.com/free-dictiona...Pol/17524.html?

If so, I can convert it for you to the dic format for the PocketBook. This weekend I converted succesfully some Babylon dictionaries and they all work fine on my PocketBook 903. I even got a Japanese-English dict (also displaying the glyps in the dictionary app) working. You can do it yourself but you need a Linux and Windows system and some apps for the conversion process. It's very simplified explained in this message (https://www.mobileread.com/forums/sho...&postcount=130). This conversion method works but I had an encoding problem using dictconv with asian languages. So I found a surrogate called CovertBabylon (http://code.google.com/p/stardict-3/wiki/ConvertBabylon) which did the job nicely. If you find this conversion process too complicated I can convert the dictionary for you.
dtanis is offline   Reply With Quote