I didn't mention when the 'Genre view' was added, but the plugin can handle hierarchical tags. It will create a tree up to third level, then other levels are grouped together. Ex.:
Code:
Tag: Fiction.Fantasy.Contemporary.Young Adult
Code:
Tree: Fiction >
Fantasy >
Contemporary.Young Adult
Sorry if my tag makes no sense.