Hi andrewed!
1) Am a bit confused about your aim: You say it should be touch-typable in the headline but in the poll you stress external keyboard usage ...
2) Have you seen what the Bookeen Cybook Odyssey can do (or the tec behind it seems to be capable of)? Have a look
over here and on
Nates Blog.