Looking for more information about how to handle 'genres' I found a post by member 'Firehose'.
It (perfectly) explains a system that seems to work very well.
So I would suggest other users that are also interested in this to check it out:
https://www.mobileread.com/forums/sh...d.php?t=359681