Très bonne initiative neufsix!
Je n'ai pas examiné plusieurs de tes epub, mais j'aime le fait que ton code HTML soit clean et sans fioritures. Une petite suggestion toutefois: pourquoi ne pas ajouter
entre les mots et les signes de ponctuation? Cet espace insécable empêche qu'un point d'interrogation par exemple se retrouve tout seul au début d'une nouvelle ligne.
Si tu utilises Sigil pour l'édition de tes epub, il n' y a qu'un Rechercher/Remplacer à faire (Chercher:x? Remplacer par: ?
x= espace).
Par ailleurs j'aime aussi le fait que tes epub soient "rares": pourquoi refaire encore Balzac, indeed?
Bonne journée.